Effective 18 October 2026 · Version 1.2

Terms of Use

The agreement between you and MOERU AI LTD, the operator of Nyatabi (“we”). The notes on the right are summaries; the text on the left is what counts.

1. The agreement

These terms cover the Nyatabi iPhone app, nyatabi.app and the services we provide through them. By downloading, accessing or using Nyatabi you agree to these terms and to our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the app.

Apple's standard licence terms also apply to apps from the App Store. If they conflict with these terms, the App Store terms govern your use of the app you obtained there.

We may update these terms. The current version is always published here with a new effective date. Where the law requires it, we tell you about material changes in the app or by email before they take effect. Continuing to use Nyatabi after the effective date means you accept the updated terms.

2. Licence to use the app

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the Nyatabi app on Apple devices you own or control, for your own non-commercial use, subject to the App Store rules.

You may not copy, modify, distribute, sell, rent, sublicense or reverse-engineer the app or our services, or attempt to extract their source code, except where the law expressly permits it. The app is licensed to you, not sold.

3. Your account

You can use the app without an account. Syncing, sharing and Musubi Cloud need you to sign in with Apple, LobeHub or email. Keep your sign-in secure; you are responsible for what happens under your account.

You must be at least 13 to create an account, or older where your country sets a higher age for consenting to online services. If you are below that age, you need a parent or guardian’s permission.

4. Shared ledgers and what you post

When you invite people to a ledger, every member can see and edit its records. Only invite people you trust with that information, and only add others’ names and spending with their agreement.

Nyatabi records who paid and who owes whom. It does not move money. Repayments happen outside the app, between you and the other members.

You are responsible for the messages, photos, location and other content you add to shared ledgers and group chats. Only upload content you have the right to share. Do not post anything unlawful, harassing, hateful, sexually explicit, violent or otherwise objectionable.

Group chats, photos and location you share in a ledger are visible to every member, and may remain after you leave or delete your account. Health, dietary or accessibility facts mentioned in a group chat can be saved as shared memories that every member can see, and any member can forget them.

We may remove content or suspend accounts that break these rules. To report content or another member, write to the addresses on our Support page. We review reports and act proportionately.

5. Musubi’s suggestions

Musubi reads receipts, bookings and messages and helps prepare expenses, splits, plans and answers. It can misread a receipt or misunderstand a sentence. Review generated amounts, plans and other content before confirming or relying on them.

Musubi’s answers are not financial, tax, legal or travel-safety advice.

6. Pro and purchases

Both buyouts and subscriptions unlock unlimited local ledgers, footprint, route replay, GPX/CSV routes, watermark-free recap videos, iCloud Backup and richer exports. A subscription also adds online service quotas and advanced place filters. Pro keeps growing as new capabilities are released.

  • Pro is a weekly, monthly or yearly subscription billed by Apple. It renews automatically until you cancel in iPhone Settings › Apple Account › Subscriptions, at least 24 hours before the period ends.
  • App Lifetime ($14.99 in the U.S.) permanently unlocks local Pro features through your Apple Account, without a Nyatabi account. It includes no AI points or additional online service quotas.
  • App + AI Bundle ($59.99 in the U.S.) unlocks the same local Pro features and adds a one-time gift of AI points to your Nyatabi account. It has no recurring refill and does not permanently increase online service quotas.
  • AI points pay for chat, receipt reading and map searches. A free account receives a one-time gift of AI points. Pro Weekly provides a smaller AI allowance each week. Monthly and Yearly provide recurring allowances, normally in 30-day windows; the final window may extend to the end of the paid period. The app shows the next refill date. Unused allowance points do not roll over.
  • Point packs add 500 or 1,500 AI points in one-time purchases and do not unlock Pro features. Their points don’t expire, but are removed if you delete your account. Monthly Pro points are used first, then gifted points, then purchased ones.
  • Refunds are handled by Apple under its policies.

When a subscription ends, its recurring allowance and additional online quotas end. Purchased local App rights remain available, including offline and after signing out. Free features and saved records remain available. Local buyouts do not cancel an existing subscription; manage it through Apple.

7. Your content

Your ledgers, photos and messages stay yours. You give us permission to store, process and transmit them only as needed for the Nyatabi features you choose and the people you share with. That permission is worldwide and non-exclusive, and it ends when the content is deleted, except for records we must keep by law or in backups for a limited period.

AI transmission requires the separate consent described in our Privacy Policy. We do not use your content to train our own models.

Personal and trip group chat photos are saved on the devices that send or successfully download them. Server copies are temporary and expire 30 days after upload; a subscription does not provide permanent chat photo storage. Keep a backup of important photos. Deleting a local copy does not delete other members' saved copies.

8. Nyatabi’s brand and materials

The Nyatabi name and wordmark, the logo, the cat mascot, Musubi, the illustrations, the app and website designs, and the text and other materials on the app and website are owned by Innei and used by MOERU AI LTD under licence to operate Nyatabi. They are protected by copyright, trademark and other laws. All rights reserved.

You may link to nyatabi.app and share unmodified screenshots or App Store listings for personal, non-commercial comment, review or news reporting. Otherwise you may not use our names, logos, artwork or designs in a way that suggests endorsement or affiliation, or as a trademark, without our prior written permission.

Third-party names and logos — including Apple, App Store, LobeHub, DeepSeek, Google Maps and Cloudflare — belong to their owners and are used for identification only.

Bundled typefaces are used under the SIL Open Font License; the licence is published at the SIL Open Font License text.

9. Fair use

Do not use Nyatabi to break the law, harass people, upload content you have no right to share, get around allowances, reverse-engineer the service or overload it. You must not use the app if export control or sanctions laws prohibit you from doing so.

10. Third-party services and Apple

Nyatabi relies on services run by others: Apple for purchases, sign-in and push notifications; LobeHub and the model provider you choose; DeepSeek and TypeSafe / Jev for authorised Cloud AI; Google Maps for place and map searches; Railway, Cloudflare and Resend for hosting, storage, security and email. Their terms and privacy policies apply to their part of the service, and we are not responsible for them.

Apple is not a party to these terms and has no obligation to provide maintenance or support for Nyatabi. Apple is a third-party beneficiary of these terms and may enforce them against you. If the app fails to conform to an applicable warranty, you may notify Apple, and Apple may refund the purchase price, if any; to the maximum extent permitted by law, Apple has no other warranty obligation. Other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to the app are our responsibility, not Apple’s.

You must comply with the App Store terms and applicable law, including export and sanctions rules.

11. Ending the agreement

You can stop at any time and delete your account in Settings. We may suspend or close accounts that seriously or repeatedly break these terms, and will tell you why unless the law prevents it. Ledgers on your device stay on your device.

12. Availability and responsibility

We aim to provide a reliable service, but cannot guarantee uninterrupted availability or that AI-generated content is correct. Keep backups of important records and check information before using it. Nothing in these terms excludes or limits liability that cannot lawfully be excluded or limited, or removes your mandatory consumer rights.

13. General

If a provision of these terms is found unenforceable, the remaining provisions stay in effect. These terms and the Privacy Policy are the entire agreement between you and us about the app and replace earlier discussions on the same subject.

You may not assign your rights under these terms without our consent. We may assign ours as part of a merger, acquisition, reorganisation or sale of assets, and will tell you if that changes who is responsible to you.

If we do not enforce a provision, that is not a waiver. We are not liable for delays or failures caused by events beyond our reasonable control. Provisions that by their nature should survive termination — including ownership, disclaimers and liability limits — continue to apply.

14. Law and contact

Applicable law determines your legal rights and how disputes are resolved. These terms do not restrict mandatory protections or rights to bring a claim in a competent court under the law that applies to you. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory laws of the country where you live.

MOERU AI LTD · [email protected] · [email protected] · Support